Deutsch Übersetzung von Alien Interview jetzt

ALIEN INTERVIEW GERMAN TRANSLATIONSupport independent publishing: Buy this book on Lulu.

(Auszug aus der deutschen Ausgabe von Alien Interview:)

“Mathilda O´Donnell McElroy —  Biographische Informationen

Da  ich Frau McElroy niemals persönlich begegnet bin, und mit ihr nur einmal  am Telefon für ungefähr 20 Minuten gesprochen habe, kann ich nicht für sie als eine glaubwürdige Quelle der Information bürgen. In Wirklichkeit kann ich sachlich nicht nachweisen, dass so eine Person tatsächlich existiert hat, außer das ich mit ihr am Telefon gesprochen habe und das ich handschriftliches Material empfangen habe, welches mir von einer Wohnadresse in Irland zugeschickt wurde.

Als ich mit ihr 1998 über das Telefon sprach, lebte ich in Florida. Zu dieser Zeit unseres kurzen Telefongespräches lebte Frau McElroy in Scotty Pride Drive in Glasgow Montana. Ich weiß das, weil ich ihr ein Exemplar meines Buches „The Oz Factors“ geschickt habe, als ein Geschenk für sie, nachdem das Buch 1999 veröffentlicht wurde. Ich bin mir sicher das sie das Buch erhalten hat, weil sie sich in ihrem Brief auf das Buch mit Namen bezieht. Und sie sagte das sie es gelesen hat.

Ich habe eine kleine Recherche im Internet über Glasgow Montana aus Eigeninteresse gemacht. Glasgow wurde 1887 als eine Eisenbahnstadt gegründet, die während der 1930er bekannt wurde, weil Präsident FDR den Bau des Fort Peck Damm dort verlangt hatte, welcher eine riesige Quelle für Beschäftigung in der Glasgow Gegend wurde. In den 1960ern ist die Bevölkerung auf 12000 aufgeblüht, wegen der Luftwaffen Basis (SAC) in Glasgow, welche während des Vietnam Kampfes und den früheren Abschnitt des „Kalten Krieges“ benutzt wurde. Die Basis wurde 1969 deaktiviert und geschlossen.

Als ich mit Frau McElroy am Telefon sprach, erwähnte sie, das sie durch die U.S. Luftwaffe umgesiedelt wurde, nachdem ihr Dienst beendet war, und das sie dort ihren Mann begegnet ist, welcher ein Ingenieur war. Ich denke nicht das sie seinen Vornamen genannt hatte. Jedoch arbeitete er am Bau des Fort Peck Damm´s, welcher den gewaltigen Fort Peck See erschaffen hat. Obwohl der Damm 1940 fertiggestellt war, er aber ein großartiger Fischer und Naturbursche war, blieb er in dieser Gegend. Ich schließe daraus dass das irische Erbe dieses Ortes etwas damit zu tun hatte, aber ich habe diesen Punkt nicht weiter mit ihr verfolgt. Ich war nicht in der Lage irgendeine Aufzeichnung von einem „Mc Elroy“, welcher an den Damm gearbeitet hat zu finden, allerdings sind die  Personal Aufzeichnungen von diesem Zeitraum nahezu nicht vorhanden, soweit wie ich das feststellen konnte.

Ich habe sie während meiner Forschungen für das Buch The Oz Factors kontaktiert, weil ich durch eine sehr umständliche Ermittlung die Veranlassung hatte das diese Frau verdächtig ist, in den Außerirdischen Kontakt der Area 51 oder der Roswell Absturz Stelle oder irgendetwas Ähnlichen, involviert zu sein.

Durch eine Reihenfolge von umständlichen Schlussfolgerungen und zufälligen Empfehlungen, fand ich tatsächlich ihre Nummer im Telefonbuch  und habe sie  angerufen, einfach nur das da möglicherweise  wirklich solch eine Person sein könnte.

Nicht zu erwähnen, als ich sie anrief war sie weniger als entgegenkommend mit ihren Antworten auf meine Fragen. Jedoch, denke ich war sie beeindruckt von meiner aufrichtigen und ahnungslosen Offenheit, Informationen für mein Buch zu bekommen, und sie erkannte das ich keine schändlichen oder finanziell motivierten Absichten oder Beweggründe hatte, sie in irgendeiner Form auszunutzen. Nichtsdestotrotz gab sie mir nicht irgendeine brauchbare Information, außer das sie in der Armee war und 1947 in New Mexico stationiert war.

Sie konnte nicht irgendetwas was auch immer über jeglichen Vorfall besprechen, da ihr Leben davon abhing das sie Stillschweigen wahrte. Obwohl das mein Interesse sogar noch mehr reizte, war es vergeblich zu versuchen sie noch weiterhin zu drängen. So gab ich auf und vergaß sie bis letzten September als ich das Paket aus Irland bekam.

Ich versuchte sie in Irland an der Absenderadresse  auf dem Paket zu kontaktieren, aber ich erhielt keine Antwort von ihr, noch war ich in der Lage irgendjemanden in Meath County Irland zu finden, der mit einem der beiden bekannt war, außer die Vermieterin bei welcher sie ein Zimmer für einige Wochen vor ihrem Tode gemietet hatten, welcher scheinbar gleichzeitig aufgetreten ist, obwohl ich keine realen Beweise über dies habe.

Allerdings, der Poststempel auf dem Briefumschlag den sie mir geschickt hatte, war im Postamt in Navan, Co. Meath gestempelt, mit dem befindlichen Datum darauf. Da es einen tatsächlichen Wohnort  (entsprechen google Maps) bei der Absenderadresse gibt, die auf dem Briefumschlag gezeigt wurde, schrieb ich an diese Adresse und wurde von den Hauseigentümer unterwiesen, dass beide Frau McElroy und ihr Mann, dessen Name sich als „Paul“ herausstellte, das sie beide kürzlich gestorben sind. Sie sagte das die eingeäscherten Überreste von Frau McElroy und ihrem Mann in Saint Firian Friedhof auf der Athboy Road beigesetzt wurden.

Im  Nachfolgenden war ich nicht in der Lage irgendeine Aufzeichnung von ihr unter ihren Mädchennamen O´Donnel zu finden, noch hatte ich Erfolg darin irgendeinen persönlichen Freund, Familienmitglieder oder Dokumente die ihre Geburt bestätigen, medizinische Ausbildung, oder militärische Aufzeichnungen, Heirat oder Tod mit Ausnahme ihrer Vermieterin in Irland (welche keine Verwandte ist) zu entdecken, bis kurz vor ihren Tod. Ich habe im Verdacht das dies die falsche Identität ist, die ihr vom Militär gegeben wurde als sie Roswell verließ, wie sie es in ihren Notizen erwähnt.

In beiden Fällen hat es den Anschein, dass ihre Identität und alle Beweise von ihr aus den öffentlichen Staatsarchiven ausgelöscht wurden. Ich verstehe, das bestimmte Regierungsagenturen erfahren und geschickt darin sind, Beweise zu verdecken u. zu verheimlichen oder Aufzeichnungen (und Menschen) verschwinden zu lassen. Es hat den Anschein das es in ihrem Fall getan wurde, wegen der höchst sensiblen Besonderheit des Roswell Vorfalles, und es  ist übereinstimmend mit den Rest der angeblichen Vertuschung.

Da ich keine weiteren Informationen habe die bestätigen oder beweisen das irgendetwas der Notizen von diesem Interview, das mir von Frau McElroy gesendet wurde, in irgendeiner Form Tatsachen sind, außer das was ich bereits genannt habe, sei der Leser auf der Hut und schenke diesem Beachtung.”

Originally posted 2013-01-04 16:35:49. Republished by Blog Post Promoter

Share

1984

LISTEN TO THE COMPLETE AUDIOBOOK OF 1984 by George Orwell

“… Many of the IS-BEs on Earth are here because they are violently opposed to totalitarian governments…”

Excerpt from the Top Secret transcripts published in the book ALIEN INTERVIEW, edited by Lawrence R. Spencer

— Editor’s Note: Coincidentally, or perhaps NOT coincidentally, almost one year after this interview, the novel “1984” by George Orwell, was published in June of 1948. The state of the U.S. government has grown to mirror many of the features described by Orwell in the book, “Nineteen Eighty-Four”. It is easy to speculate that Orwell may have been “influenced” by an IS-BE of The Domain while writing this book. Or, at the very least, he was one of the IS-BEs sentenced to Earth because he is one of “… the IS-BEs on Earth are here because they are violently opposed to totalitarian governments…”.

The following description of the basis for Orwell’s “1984” are taken verbatim from Wikipedia.org. It is a very close description of the “Old Empire” government:

“Much of Oceanic society is based upon Stalin’s Soviet Union. The “Two Minutes’ Hate” was the ritual demonization of State enemies and rivals; Big Brother resembles Joseph Stalin; the Party’s archenemy, Emmanuel Goldstein, resembles Leon Trotsky (both are Jewish, both have the same physiognomy, and Trotsky’s real surname was ‘Bronstein’). Another suggested inspiration for Goldstein is Emma Goldman, the famous Anarchist figure. Doctored photography is a propaganda technique and the creation of unpersons in the story, analogous to Stalin’s enemies being made nonpersons and being erased from official photographic records; the police treatment of several characters recalls the Moscow Trials of the Great Purge.”

There a very many interesting parallels between the concepts discussed by Orwell in “1984”, and the description of the “Old Empire” government and the Earth prison planet activities in the transcripts of the “Alien Interviews” with Airl.

For example, a few of these are parallels cited in the following excerpt from  Wikipedia.org:

“The Thought Police capture Winston and Julia in their sanctuary bedroom and they are separately interrogated at the Ministry of Love, where the regime’s opponents are tortured and killed, but sometimes released (to be executed at a later date); Charrington, the shop keeper who rented them the room reveals himself an officer of the Thought Police. In the Ministry of Love torture chamber, O’Brien tells Smith that he will be cured of his hatred for the Party. During a session, he explains to Winston that torture’s purpose is to alter his way of thinking, not to extract a fake confession, adding that once cured — accepting reality as the Party describes — he then will be executed; electroshock torture will achieve that, continuing until O’Brien decides Winston is cured.”

For complete comparative analysis, read the book, “1984” or read the entire reference to the book on the internet at Wikipedia.org, excerpted below:
“Nineteen Eighty-Four (also titled 1984), by George Orwell (the pen name of Eric Arthur Blair), is an English dystopian novel about life in a dictatorship as lived by Winston Smith, an intellectual worker at the Ministry of Truth, and his degradation when he runs afoul of the totalitarian government of Oceania, the state in which he lives in the year 1984.
Orwell’s influences
In the essay Why I Write, Orwell explains that all the serious work he wrote since the Spanish Civil War in 1936 was “written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic socialism.” Therefore, Nineteen Eighty-Four is an anti-totalitarian cautionary tale about the betrayal of a revolution by its defenders. He already had stated distrust of totalitarianism and betrayed revolutions in Homage to Catalonia and Animal Farm. Coming Up For Air, at points, celebrates the personal and political freedoms lost in Nineteen Eighty-Four.
The novel’s title, its terms and its language (Newspeak), and its author’s surname are bywords for personal privacy lost to national state security. The adjective “Orwellian” denotes totalitarian action and organization; the phrase: Big Brother is Watching You connotes pervasive, invasive surveillance. The following quotation has become famous:
War is Peace
Freedom is Slavery
Ignorance is Strength
Although the novel has been banned or challenged in some countries, it, along with Brave New World, by Aldous Huxley, and Fahrenheit 451, by Ray Bradbury, is among literature’s most famous dystopias. In 2005, Time magazine listed it among the best one hundred English-language novels published since 1923.
Nineteen Eighty-Four introduces Oceania, one of the world’s three intercontinental totalitarian super-states. The story occurs in London, the “chief city of Airstrip One”, itself a province of Oceania that “had been called England or Britain”. Posters of “Big Brother”, the Party leader, with the caption BIG BROTHER IS WATCHING YOU, dominate the city landscapes; two-way television (the telescreen) dominates the private and public spaces of the populace.
Oceania’s people are in three classes — (i) the Inner Party, (ii) the Outer Party, and (iii) the “Proles”. This government, the Party, controls them via the Ministry of Truth (MiniTru), where Winston Smith, the protagonist, works; he is a member of the Outer Party. His job in MiniTru is the continual rewriting and altering of history so that the government is always right and correct: destroying evidence, amending newspaper articles, deleting the existence of people identified as “unpersons”.
The story begins on April 4, 1984: “It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.” The date is questionable, because it is what Winston Smith perceives. In the story’s course, he concludes it as irrelevant, because the State can arbitrarily alter it; the year 1984 and its world are transmutable.
The novel does not render the world’s full history to 1984. Indeed, because the book Winston reads is given to him by a Party member, it is possible that the book itself is meant to be a deception, and the history of the world of 1984 is somewhat different. Winston’s recollections, and what he reads in The Theory and Practice of Oligarchical Collectivism, by Emmanuel Goldstein, reveal that after the Second World War, the United Kingdom fell to civil war, becoming part of Oceania. Simultaneously, the Soviet Union encompassed mainland Europe, forming Eurasia; the third super state, Eastasia, comprises the east Asian countries around China and Japan.
There was an atomic war, fought mainly in Europe, western Russia, and North America. It is unclear what occurred first: the civil war wherein the Party assumed power or the United States’ annexation of the British Empire or the war during which Colchester was bombed.
During the Second World War, George Orwell repeatedly said that British democracy, as it existed before 1939, would not survive the war; the question being: Would it end via Fascist coup d’état (from above) or via Socialist revolution (from below)? During the war, Orwell admitted events proved him wrong: “What really matters is that I fell into the trap of assuming that ‘the war and the revolution are inseparable’ “

Originally posted 2011-06-24 22:38:03. Republished by Blog Post Promoter

Share

Radio Interview with Lawrence R. Spencer, Editor – June 6th, 2015

This video is an conversation between Sherri Fisher and Rhonda Paolo, hosts of “Open To Suggestions” internet radio show, with Lawrence R. Spencer, Editor of Alien Interview on June 6th, 2015.

Originally posted 2015-06-10 01:23:51. Republished by Blog Post Promoter

Share

Nurse reveals Top Secret transcripts from Roswell, 1947