외국인 인터뷰

추락 현장에서 구해준 'Airl "후 15 일에 의해", 그녀를 영어로 fluidly과 자연스럽게 대화할 수있었습니다. 그녀는 학문적인 교육이 지금까지 내 자신을 초과하는이 시간들이 너무나 서면 자료를 흡수했다. 제가 1940 년 로스 앤젤레스에서 고등학교를 졸업하고 premedical과 간호 교육 4 년 동안 대학에 참석했지만, 내 독서의 다양한 상당히 제한되어왔다.

나는 특히 그녀의 급성 이해, 매우 강렬한 공부 습관과 거의 사진 같은 기억력을 고려 Airl 이제 노출되었던하는 과목의 대부분을 공부하지 않았! 그녀는 자신이 읽는 책에서 긴 통로를 연상케 수있었습니다. 그녀는 허클베리 핀과의 모험 등 고전 문학 작품에서 그녀가 좋아하는 기사의 섹션을 특히 좋아했습니다 ) , tales from Gulliver's Travels [I] (각주), 걸리버 여행의 이야기 [II] (각주)와 피터팬 [III] (각주)과 슬리피 할로우의 전설 [IV] (각주).

그 시간까지 Airl 선생님이되었다, 나는 학생이었습니다. 난 이제 막 지구의 남자가 알고 알 방법이 없다 않는 것을 배우고 있었어요!

편도 유리를 통해 우리를 관찰한 과학자와 에이전트의 군중 ) of our interview room, whom Airl and I now referred to as “the gallery”, were growing increasingly impatient to ask her questions. [V] 의 인터뷰 룸의 (각주), 누구 Airl 그리고 지금은 "갤러리"로 불리는 그녀의 질문을 점점 참을성이 증가되었다. 그러나 Airl은 어떤 질문을 통역으로서, 또는 서면으로 심지어 대리 만족 나를 통해서 내 자신보다 다른 사람이 그녀를 요구 받게하는 것을 거부하도록 계속했다.

16 일간의 Airl의 오후와 그녀가 읽은대로 서로 옆에 앉았다. 그녀가 읽고 있던 책의 마지막 페이지를 폐쇄하고 옆으로에 두었다. 내가 그녀에게 그녀는 돌아서서 내게 '생각했다 "고 말했다하거나 읽기 위해 대기 큰 더미에서 다음 책을 건네려고했다"지금은 말할 준비가 됐어. " 처음엔 약간의 발언에 의해 혼동했습니다. 그녀를 계속하기 위해 나는 gestured 그녀는 내게 첫 교훈을 주려했다. "

- 로렌스 R. 스펜서에 의해 조장되는 책 외국인 인터뷰에 발표된 간호사 마틸다 MacElroy에서 제공하는 노트에서 Excerpted

---

각주 :

[I] "허클베리 핀의의 모험 ..."

“Adventures of Huckleberry Finn (1884) (often shortened to Huck Finn) by Mark Twain. The book is noted for its innocent young protagonist, its colorful description of people and places along the Mississippi River, and its sober and often scathing look at entrenched attitudes, particularly racism. The drifting journey of Huckleberry Finn and his friend, runaway slave Jim, down the Mississippi River on their raft may be one of the most enduring images of escape and freedom in all of American literature.”

– Reference: Wikipedia.org

[II] “… Gulliver's Travels …”

“Gulliver's Travels (1726, amended 1735), officially Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of several Ships, is a novel by Jonathan Swift that is both a satire on human nature and a parody of the “travellers' tales” literary sub-genre. It is Swift's best known full-length work, and a classic of English literature. The book became tremendously popular as soon as it was published (John Gay said in a 1726 letter to Swift that “it is universally read, from the cabinet council to the nursery”), and it is likely that it has never been out of print since then. The book presents itself as a simple traveller's narrative with the disingenuous title Travels into Several Remote Nations of the World, its authorship assigned only to “Lemuel Gulliver, first a surgeon, then a captain of several ships”.”

– Reference: Wikipedia.org

[iii] “…Peter Pan…”

Peter Pan is a character created by Scottish novelist and playwright JM Barrie (1860–1937). A mischievous boy who flies and magically refuses to grow up, Peter Pan spends his never-ending childhood adventuring on the small island of Neverland as the leader of his gang the Lost Boys, interacting with fairies and pirates, and from time to time meeting ordinary children from the world outside.

Barrie never described Peter's appearance in detail, leaving much of it to the imagination of the reader and the interpretation of anyone adapting the character. He describes him as a beautiful boy with a beautiful smile, “clad in skeleton leaves and the juices that flow from trees”.

Peter is mainly an exaggerated stereotype of a boastful and careless boy. He is quick to point out how great he is. Peter has a nonchalant, devil-may-care attitude, and is fearlessly cocky when it comes to putting himself in danger. Barrie writes that when Peter thought he was going to die on Marooner's Rock, he felt scared, yet he felt only one shudder run through him when any other person would've felt scared up until death. With his blissful unawareness of the tragedy of death, he says, “To die will be an awfully big adventure”.

Peter's archetypal ability is his refusal to grow up. Barrie did not explain how he was able to do this, leaving the implication that it was by an act of will.

Peter is a skilled swordsman, with the skill to rival even Captain Hook, whose hand he cut off in a duel. He has remarkably keen vision and hearing. Peter Pan is said to be able to do almost anything. Peter has an effect on the whole of Neverland and its inhabitants when he is there. Barrie states that the island wakes up when he returns from his trip to London. Peter is the leader of the Lost Boys, a band of boys who were lost by their parents, and came to live in Neverland. He is friends with Tinker Bell, a common fairy who is often jealously protective of him.”

– Reference: Wikipedia.org

[iv] “…The Legend of Sleepy Hollow … ”

“A short story by Washington Irving contained in his collection The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., written while he was living in Birmingham, England, and first published in 1820. With Irving's companion piece “Rip Van Winkle”, “The Legend of Sleepy Hollow” is among the earliest American fiction still read today.

The story is set circa 1790 in the Dutch settlement of Tarry Town, New York, in a secluded glen called Sleepy Hollow. It tells the story of Ichabod Crane, a lanky schoolmaster from Connecticut, who competes with Abraham “Brom Bones” Van Brunt, the town rowdy, for the hand of 18-year-old Katrina Van Tassel, only daughter of a wealthy farmer. As Crane leaves a party at the Van Tassel home on an autumn night, he is pursued by the Headless Horseman, supposedly the ghost of a Hessian trooper who lost his head to a cannonball during “some nameless battle” of the American Revolutionary War and who “rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head.” Crane disappears from town, leaving Katrina to marry Brom Bones, who was “to look exceedingly knowing whenever the story of Ichabod was related.”

– Reference: Wikipedia.org

[v] . ..one-way glass…”

“ A two-way mirror , also called a one-way mirror , is a mirror which is partially reflective and partially transparent. It is used with a darkened room on one side and a well-lit room on the other, allowing those in the darkened room to see into the lighted room but not vice versa.

The glass is coated with (or in some cases encases a layer of) a very thin almost transparent layer of metal (generally aluminum). The result is what appears to be a mirror from one side, and tinted glass from the other. A viewer in the brightly lit area has difficulty seeing into the darkened room, through what appears to be a mirror.

To take full advantage of the partially mirrored surface, the target side should be brightly lit, to obscure any hint of light coming through the glass from the viewer's side. The darkened room is only completely obscured when it is in complete darkness. Sometimes a darkened curtain or a double door type vestibule is used to keep the viewer's side darkened.

A flashlight held against the glass can be used to illuminate the darkened viewer's side, allowing someone on the lit side to see through. Two-way mirrors are used for:

• providing security, through covert viewing of public spaces
• for the protection of covert cameras
• for some police interrogation rooms”

– Reference: Wikipedia.org